Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Netflix
1.SÉRIE
V českém znění: Petr Štěpán - Tewfik Jallab (Lyès Benamar), Jana Zenáhlíková - Lani Sogoyou (Audrey), Marek Holý - Idir Azougli (Tatoo), Kryštof Rímský - Olivier Barthélémy (Arno), Lukáš Hlavica - Moussa Maaskri (Indián)
Dále v českém znění: Jiří Ployhar - Nicolas Duvauchelle (Franck), Elizaveta Maximová - Jeanne Goursaud (Alice), Libor Terš - Martial Bezot (Peretto), David Voráček - Adama Bathily (Gonzo), Matěj Převrátil - Nassim Bouguezzi (Farid), Pavel Tesař - Foued Nabba (Kamel), Ondřej Rychlý - Ramzi Bettahar (Nabil), Anita Krausová - Olivia Courbis (Nina), Libor Bouček - Diouc Koma (Miranda), Petr Jeřábek - Adil Dehbi (Foudil), Jiří Krejčí - Samir Boitard (Ali), Miriam Chytilová - Lucie Lebrun (Fanny), Ljuba Krbová - Florence Thomassin (Fabianiová), Luděk Čtvrtlík, Michal Gulyáš, Martin Zahálka, Martin Hruška, Gréta Hronková, Samuel Budiman, Katarína Mišejková, Zuzana Skalická, Radka Malá, Michal Polák, Ondřej Havel, Viktor Vích Antonio
Překlad: Michaela Křížová
Produkce: Zdena Sirotková, Veronika Schneiderová, Kristina Jelínková
Zvuk: Martin Bezouška
Mix: Jan Simon
Dialogy a režie: Miriam Chytilová
Pro Netflix vyrobilo studio Beep ve studiu babidabi - 2023